Tutor/Aiuto Compiti di Gruppo e Tutor privato/Aiuto compiti a Talsano – Ilaria S.

Ilaria si presenta

Dopo aver conseguito a pieni voti la laurea in Traduzione, ho affiancato all'attività di traduttrice freelance quella di formatrice prima per adulti poi per bambini, seguendo al contempo vari corsi privati per l'insegnamento delle lingue straniere ai bambini in età prescolare che combinano il gioco con l'apprendimento. Lavorare con i bambini è così diventata una vera e propria passione, al punto da estendere la mia disponibilità alle attività di tata, includendovi le attività di cuoca e il servizio di doposcuola.

Le mie competenze

I livelli che seguo

Materie

I miei servizi

Cosa posso fare:

"Gentili Signore, Egregi signori, svolgo il lavoro di traduttrice freelance/docente dal 2008 e per tre anni ho operato come traduttrice in-house presso l'agenzia di traduzione 24translate con sede a Massafra (TA), occupandomi del settore marketing, assicurazioni, contrattualistica, turismo, finanza, banking, telecommunications, general law, per le lingue tedesco, francese e inglese. Nell'ottobre 2009 ho conseguito, infatti, la laurea in comunicazione interlinguistica applicata presso la SSLMIT Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori di Forlì con votazione 110/110 con lode, nelle lingue tedesco, francese e inglese, proseguendo poi i miei studi in Traduzione Specialistica presso l'Università di Bari. Oltre ad aver tenuto corsi di lingua presso strutture alberghiere nell'ambito di un progetto finanziato dalla Regione Puglia, ho lavorato come tutor per le lingue straniere presso l'associazione Sviluppo e Formazione. Attualmente lavoro come traduttrice freelance per clienti privati e agenzie di traduzione."

Disponibilità settimanale

Ilaria si offre anche per

Referenze e Recensioni